解説
契約に基づく権利を行使するための手段・方法を定める規定です。権利を行使し、救済を得るために取り得る手段・方法は、準拠法により異なるため、契約上、いかなる手段・方法を取ることができるのかを明示することが、本条項の目的となります。
例文:必要最小限の内容を含む例文
The rights and remedies conferred upon the parties hereto shall be cumulative, and the exercise or waiver of any thereof shall not preclude or inhibit the exercise of any additional rights and remedies.
【和訳】本契約の当事者に付与された権利及び救済は累積的なものであり、その行使又は放棄は、追加的に付与された権利及び救済方法の行使を妨げるものではない。